![]() |
![]() |
![]() |
||
![]()
El circ a la Devesa.
El 1928 arribava a Girona el Circ Americà de Búffalo Bill. William Frederick Cody havia mort morir el 1917, però l'espectacle havia seguit portant el seu nom. El "Diario de Gerona de Avisos y Notícias" del 20/10/1928 informava que l'Ajuntament de la ciutat autoritzava a Armand Monnier celebrar funcions del "Circo Búffalo Bill" en terrenys de la Devesa, i que havia d'abonar 500 pessetes per les funcions dels dies 3 i 4 de novembre, i "otras 100 diarias en caso de prórroga, con depósito de 300 pesetas para garantía de desperfectos y averías posibles en el lugar de emplazamiento". ![]() (Ampliar) - Espectacle 'Buffalo Bill's Wild West and Congress of Rough Riders of the World'. Cartell que mostra vaquers envoltant bestiar i retrat del coronel W. F. Cody a cavall. Ca. 1899. Viquipèdia.
El 13/10/1928, el mateix "Diario de Gerona de Avisos y Notícias" havia publicat que l'Ajuntament havia acordat "Pasar a las respectivas ponencias la comunicación del representante del 'Stade Circus of the Captain Buffalo Bill', solicítando autorización y señalamiento de sitio para instalación y funcionamiento de dicho espectáculo en esta ciudad, entre 20 del actual y 15 de noviembre próximo". El mateix diari, el 24/10/1928 informava que "Durante los días 6 o 7 del próximo noviembre, visitará esta ciudad, procedentes de Francia, el circo americano "Búffalo Bill", que es uno de los más importantes del mundo". ![]() (Ampliar) - Espectacle 'Wild West' de Buffalo Bill. Il·lustració publicada a "La Ilustració Catalana" el 31/12/1889. Els espectacles de Buffalo Bill.
A Barcelona, 39 anys abans, sí que hi havia actuat l'autèntic Buffalo Bill i la seva troupe. El 1887 havia desembarcat a Anglaterra per iniciar la seva gira per Europa i el 17 de desembre de 1889 va arribar a Barcelona amb el seu circ, que es va instal·lar al carrer Muntaner, entre les cantonades d'Aribau i Rosselló (1). L'equip va arribar a la capital catalana per mar, en un vaixell que havia salpat de Marsella després de la seva gira exitosa pel sud de França. Fins al 20 de gener de 1890, van representar diverses vegades l'espectacle 'Wild West Show'. ![]() (Ampliar) - Espectacle 'Wild West' de Buffalo Bill. Il·lustració publicada a "La Ilustració Catalana" el 12/1/1890. Notes (1) -
Domingo Marchena escrivia a l'article "La Barcelona de Buffalo Bill" a "La Vanguardia" del 3/1/2020 que "La llegada de la compañía estuvo plagada de anécdotas. Lo primero que hicieron los barceloneses fue rebautizar a Buffalo Bill como Bufa-li l’ull. La troupe representaba algunos de los momentos clave de la historia de la conquista del Oeste. Los tópicos y la iconografía de sus números fueron copiados hasta la saciedad por Hollywood, por lo que Buffalo Bill es el responsable indirecto de muchos clichés asentados en nuestro imaginario colectivo. (2) - "Diuen les males llengües que els veïns de l’hipòdrom vivien atemorits per la possibilitat que s’escapessin els búfals i, sobretot, els indis. Precisament, quatre dels indígenes americans van morir a causa de la grip, i uns quants més van haver de ser hospitalitzats. A més, tot i l’èxit de públic (sobretot els primers dies), Buffalo Bill no va oblidar mai que mús d’un espavilat havia pagat a taquilla amb moneda falsa. Una moneda falsa que el llegendari cowboy es va endur a bord del vaixell Bellver quan la seva companyia es va traslladar, el 22 de gener de 1890, a la ciutat de Nàpols". (Article "Buffalo Bill a Catalunya", Jordi Creus. diari Avui. 10/5/2008). - Tornar al text Bibliografia: |
![]() (Ampliar) - William Frederick 'Buffalo Bill' Cody. Ca. 1892. Viquipèdia ![]() (Ampliar) - Espectacle 'Wild West' de Buffalo Bill. Il·lustració de "La ilustració Catalana" de l'11/1/1890. ![]() (Ampliar) - Sitting Bull i Buffalo Bill, 1885. Fotografia promocional dels espectacles. Viquipèdia ![]() (Ampliar) - Un circo americano ambulante. El circo de Buffalo Bill. "La Ilustración artística", 23/12/1912. ![]() (Ampliar) - El cap American Horse, un dels lakotes (sioux) que acompanyaven Buffalo Bill en els seus espectacles. 1898. Boston Public Library. |
CONTACTE ----Avís legal ----Aviso legal ----Legal notice |
Creat: 20/09/2023 |